Így hangzik a Deadpool és Rozsomák magyar szinkronos előzetese

A Marvel Jézus magyarul is jól cseng.

Az idei esztendő egyik legvártabb filmjéből már kaptunk ízelítőt a Super Bowlnak köszönhetően, majd nem sokkal később az is kiderült a TheVR-nak köszönhetően, hogy mi lesz a magyar címe a Deadpool 3. részének. Ryan Reynolds és Hugh Jackman főszereplésével elég furcsa lett volna, ha nem róluk nevezik el a harmadik felvonást, ezért Hollywoodban azt találták ki, hogy legyen Deadpool & Wolverine a trilógia záró epizódja, itthon pedig nem sokat bűvészkedtek a fordítással, egyszerűen csak Deadpool és Rozsomák néven találjuk majd meg a moziműsorban. Hosszú idő után végre nem Farkasnak nevezik az X-Men egyik legikonikusabb alakját, hanem áttértek a Rozsomákra, mindenesetre sajnos még várnunk kell egy keveset, mire nagyvásznon is megtekinthetjük az őrült kalandot.

Ezeket olvastad már?

Azt a kalandot, amely végre az MCU-nak is hivatalosan a része lesz, ezért nem véletlenül van egy kikacsintás már az előzetesben is a Disney felé, illetve Deadpool sem viccből nevezi magát Marvel Jézusnak, hiszen most tényleg az a cél ezzel a produkcióval, hogy megmentsék az stúdió filmes univerzumát. A trailerben az előző részekhez hasonlóan most is Nagy Ervin kölcsönzi a hangját Ryan Reynoldsnak, míg a párját alakító Morena Baccarin-t Ónodi Eszter szinkronizálja. Ugyan Logan, vagyis Farkas, illetve elnézést, Rozsomák nem szólal meg a kedvcsinálóban, de nagy esély van rá, hogy majd Sinkovits-Vitay András orgánumával hallhatjuk, ahogyan az a korábbi X-Men és Logan filmekben is történt.

Nézd meg a magyar előzetes itt nálunk: