A bemondó valószínűleg csak jót akart, de ezzel egy kicsit többet mondott, mint kellett volna.
Az eredeti Star Wars trilógiának az első részét 1977 május 25-én mutatták be a mozikba, majd '79 augusztus 16-án eljutott hozzánk is. A televízióban azonban ekkortájt még csak jóval később vetíthették le ezeket a gigaprodukciókat. Mindenesetre 1984. december 25-én erre is sort került, és bár ez alapvetően egy fontos mérföldkő volt a hazai televíziózás életében, nem lenne teljes az esemény egy kis elmagyarkodás nélkül.
A Star Wars Klub bejegyzése alapján az itthoni nézők ekkor láthatták először a film elején az Episode IV: A New Hope címet, végre elkészült hozzá a magyar szinkron, és lehet meglepően hat, de ezt követően 18 esztendőn át nem sugároztak Star Wars-filmet hazai csatornák.
Ekkortájt különleges módon harangozták be az új filmeket, amelyet manapság a legtöbben már csak megmosolyognak. Pláne akkor, ha meghallják, hogy Takács Marika, az akkor hivatalos bemondónőként dolgozó hölgy milyen frappáns módon spoilerezte el a történetet a felvezetőben. Mielőtt belemerülhetett volna bárki is a Csillagok háborúja kalandjaiba, az alábbi mondatokra figyelhetett fel:
„…mint minden meseszerű történet, benne a jó és a rossz küzdelme követhető nyomon. S talán nem árulunk el nagy titkot, ha előre elmondjuk, hogy ebben a filmben is a jó győzedelmeskedik.”