Első világháborús titkos üzenetet tört fel a ChatGPT-6 Astra

A 108 éves rádióüzenetet a németek küldték, és egészen mostanáig nem tudtuk, hogy mi állt benne.

Egy 108 éve rejtjelezett, első világháborús német rádióüzenetet sikerült megfejteni a ChatGPT-6 Astra segítségével – írja blogján Prinz. Az AI-fejlesztő egy olyan, 50 máig megoldatlan rejtjelet tartalmazó listából választotta ki az üzenetet, amely egy német tudományos blogon jelent meg. Ez egyébként ITT böngészhető azok kedvéért, akik esetleg hasonlóra vetemednének.

A rádióüzenetet a német főparancsnokság küldte, és valószínűleg a haditengerészet egyik magas rangú tisztjének vagy admirálisának szánták. A németek akkoriban egy összetett betűrácsot használtak, amely az aktuális kulcsszótól függően változott. Az Astra a „TRUPPENVERSCHIEBUNG” kulcsszó segítségével fejtette meg a kódot, ami magyarul csapatmozgást, csapatösszevonást jelentene.

Németül így hangzott a megfejtett üzenet: "EIN ENGLISCHER KREUZER EINLIEG X SEWASTOPOL X S4STEN X EIN GESCHWADER DER X ALLIIERTEN FOLGT 26STEN X"

Az angolról most általunk magyarra lefordított üzenet pedig így: „EGY ANGOL CIRKÁLÓ ÉRKEZETT SZEVASZTOPOLBA ?4-ÉN, A SZÖVETSÉGES HAJÓRAJ PEDIG 26-ÁN KÖVETI.”

A megfejtésben szereplő bizonytalan dátumot, amit mi most kérdőjellel jeleztünk, az eredeti rádióüzenetben valószínűleg egy elírás vagy átviteli hiba okozta. Azonban Prinz az eredményt korabeli katonai feljegyzésekkel is összevetette, így kiderült, mi lehetett ott. A dokumentumok alapján a hibásan szereplő időpont egybeesik a HMS Canterbury brit cirkáló 1918. november 24-i szevasztopoli megérkezésével, míg a szövetséges hajóraj valóban november 26-án érkezett meg. A történelmi adatok így a cikk szerint alátámasztják az AI által megfejtett üzenetet, annak tartalma 108 év után már nem titok többé.

Borítókép: AI-generált saját illusztráció