Szinkronosan aprítanak Vin Dieselék a Fast X új előzetesében

A kétrészes lezárás első felvonása alighanem minden eddiginél nagyobbat fog ütni, a kedvcsináló legalábbis ezt ígéri.

22 esztendővel ezelőtt talán senki sem gondolta volna, hogy a Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster nevével fémjelzett Halálos iramban nem csak egy rövid szösszenet lesz a filmes történelemkönyvekben. 2013-ban sajnos elveszítettük Paul Walkert, a többiek viszont azóta is töretlenül egyengetik a franchise útját, és részről-részre egyre nagyobb magasságokig repítik a szériát. Egy ízig-vérig popcorn moziról van szó, amelyben az elsődleges főszerepet az autók és az utcai versenyzés kapta, az elmúlt részeket nézve azonban már inkább egy akcióvígjáték érzetét keltik a nagyvásznon látott, a valóságtól teljes mértékben elrugaszkodott jelenetek. Valamit azonban nagyon tud Diesel és a csapata, hiszen nem csak fantasztikus nevekből áll a stáb, hanem láthatóan tökéletesen működik közöttük a kémia – most ne gondoljunk Dwayne Johnson és Diesel vitájára –, így hát nem véletlenül hivatkoznak magukra családként, akik aztán töméntelen embert vonzanak a mozikba.

Az új felvonásban egyébként Jason Momoa lesz a csúf gonosz ellenfél, aki megpróbálja tönkretenni főhőseinket és ennek apropóján minden tőle telhetőt meg is tesz, hogy megtörje a Toretto famíliát. Az új szinkronos előzetesben pedig minden eddiginél giccsesebb és parádésabb képkockákkal igyekeznek felhájpolni a rajongókat. A filmben az alábbi magyar színművészeket hallhatjuk a főbb karakterek hangjaiként – a felsorolásban az alábbi neveket olvashatjátok: karakter neve - színész neve - szinkronszínész neve:

Dominic Toretto - Vin Diesel - Galambos Péter
Letty Ortiz - Michelle Rodriguez- Solecki Janka
Roman Pearce- Tyrese Gibson- Kálid Artúr
Tej Parker - Chris "Ludacris" Bridges - Nagypál Gábor
Dante Reyes - Jason Momoa - Varga Rókus
Megan Ramsey - Nathalie Emmanuel - Törőcsik Franciska
Mia Toretto - Jordana Brewster - Ruttkay Laura
Jakob Toretto - John Cena - Bognár Tamás
Deckard Shaw - Jason Statham - Epres Attila
Han Lue - Sung Kang - Csőre Gábor
Magdalene "Queenie" Ellmanson-Shaw - Helen Mirren -Bánsági Ildikó
Cipher - Charlize Theron - Szávai Viktória

Íme a trailer:

Több jel is arra mutat, hogy az egyik (vagy több) fontos szereplő meghal majd a Halálos iramban 10-ben, ami az utolsó rész első feleként kerül a mozikba hamarosan. (A nagy finálé olyan monumentálisra sikeredett, hogy két egész estés mozifilm lett belőle.) Egyelőre nem tudni, ki távozik majd erőszakos úton Dominic Toretto (Vin Diesel) családjából, de az tény, hogy az ilyen lépés nagyon ritka a sorozat történetében. Inkább az ellenkezője jellemző: ha néhanapján el is tesznek láb alól egy hőst a drámai hatás fokozása kedvéért, később visszahozzák közkívánatra, így járt Han (Sung Kang) és Letty (Michelle Rodriguez) a sorozat merész meglepetésekben bővelkedő húsz éve során.

Honnan lehet sejteni, hogy a fináléban tragikus fordulat várható? Ezt sugallják az előzetesek, de Louis Leterrier rendező is utalt már erre. „A westernekben a hősök végül belelovagolnak a naplementébe, de mi nem vagyunk olyanok – mondta a francia rendező a Total Filmnek. – Eljött a történet vége, és bátran emelhetjük a téteket, sokkal magasabbra, mint korábban.”

Leterrier kijelentése talán további magyarázatul szolgálhat arra, miért távozott Justin Lin a rendezői székből nem sokkal azután, hogy megkezdődött a Halálos iramban 10. forgatása. Lin a szériából öt filmet jegyez, tehát oroszlánrésze volt a sikerben, és producerként ottmaradt az utolsó részben is, de a rendezést már nem vállalta. Röviden úgy indokolta a dolgot, hogy „nem akar idegbajt kapni”, emögött a fő ok állítólag az volt, hogy csúnyán összeveszett Vin Diesellel – ahogyan korábban Dwayne Johnson is –, ezért jött a helyére Leterrier, aki újraíratta a forgatókönyvet, nyilván Diesel és a stúdió nyomására. Lehetséges, hogy a főhősök némelyikének kiiktatása ilyen úton került a történetbe, sőt Lin emiatt távozott.

Persze ettől még mindig nem lehet tudni, ki hal meg a végén. A legmerészeb fantáziájú rajongók még Diesel karakterét sem zárják ki – ez attól függ, hogy Leterrier-t idézve az alkotók mennyire hajlandók emelni a tétet.