A vámpíros Witcher magyar rajongóinak is jó hírrel szolgált a fejlesztőcsapat

30 napod lesz megmenteni a családod – jön a The Blood of Dawnwalker, méghozzá magyarul!

Lehet, hogy sokan már a The Witcher 4-re várnak, ám a CDPR bármennyire is rápörgött erre a projektre, még a Cyberpunk 2077-et sem hagyják magára – sőt egy igazi meglepetéssel készülnek. Eközben egy CD Projekt Red-fejlesztőkből álló csapat meg vámpíros RPG-t készít, és a hétvége során végre játékmenet felvételeket is kaptunk a The Blood of Dawnwalkerből. Az Unreal Engine 5-tel futó játék 2026-ban debütál majd, de már most napvilágot látott vele kapcsolatban egy jó hír.

Az Xbox Games Showcase 2025 egyik legnagyobb meglepetése a The Blood of Dawnwalker volt, amit a Rebel Wolves fejleszt. A csapatot nem más vezeti, mint Konrad Tomaszkiewicz, a The Witcher 3 rendezője, és mellette több veterán is ott van, akik dolgoztak már a Cyberpunk 2077-en és a Witcher univerzumán. A vámpíros RPG-re éhező játékosok most végre megint kapnak valamit, ami felfrissítheti a zsánert. A sztori egy fiktív, 14. századi európai királyságban, Vale Sangorában játszódik. A főhősünk, Coen, félig ember, félig vámpír, vagyis egy úgynevezett Dawnwalker. Célja: megmenteni a családját az elnyomó vámpír, Brencis karmai közül. Van rá harminc napja és harminc éjszakája – ennyi ideje maradt, hogy visszavágjon a vérszívó zsarnokságáért és megmentse azokat, akiket szeret. Ez az időkorlát nem a klasszikus értelemben vett óra lesz: a játék nyitott világában szabadon mászkálhatsz, felfedezhetsz, lootolhatsz, elvégezhetsz különböző küldetéseket – viszont a fő missziók mégis időbe telnek, szóval okosan kell majd dönteni minek vágsz neki.

A legjobb pedig az egészben, hogy a hivatalos Twitter fiókra kikerült új bejegyzés szerint már az első naptól elérhető lesz benne a magyar felirat is.

The Blood of Dawnwalker will be fully localized (VO & text) in English, Polish, French, Italian, German, and Spanish.

Additionally, text localization will be available in Brazilian Portuguese, LatAm Spanish, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Turkish,…
— Dawnwalker (@DawnwalkerGame) June 9, 2025