Vihar előtti csend, 4 újabb klasszikus videójáték franchise is magyar szinkront kap!

A magyar Pink Sunset Studio nem lassít: miután a Half-Life 2-trilógiát teljes szinkronnal hozták el magyarul, most további 7 kultikus játék magyarítása van folyamatban.

A csapat célja, hogy a hazai játékosok anyanyelven élvezhessék a legnagyobb klasszikusokat – és úgy tűnik, ehhez minden adott.

Aki nem csak feliratot, hanem élményt akar

Magyar nyelvű játékfelirat? Király. Magyar szinkron? Az már teljesen más liga. A Pink Sunset Studio pontosan ebben utazik: profi módon, szinkronszínészekkel, hangmérnöki munkával és maximalista hozzáállással varázsolják újra a legnagyobb játékokat – magyarul. Tavaly év végén a Half-Life 2 és annak két kiegészítője (Episode One és Two) kaptak teljes szinkront a csapattól, amitől a hazai Valve-fanok gyakorlatilag sírva fakadtak örömükben.

Most pedig újabb nagyszerű hírről számoltak be, négy új projekt érkezik magyar szinkronnal! A stúdió nemrég bejelentette, hogy olyan ikonikus címeken dolgoznak, amelyek generációkat határoztak meg:

Left 4 Dead & Left 4 Dead 2
- Kooperatív zombihent a javából, ahol négy túlélő próbálja átvészelni az apokalipszist a hullámokban érkező élőhalottak között. Gyors tempó, intenzív hangulat és rengeteg vér.
Life is Strange
- Egy érzelmes, epizodikus kaland, ahol Max, a középiskolás fotós felfedezi, hogy képes visszatekerni az időt – és ezzel lavinaszerű események hadát indítja el. A történet fókuszában a barátság, az önismeret és a döntéseink súlya áll.
Life is Strange: Before the Storm
- A Life is Strange előzménysztorija, ahol Chloe Price szemszögéből ismerhetjük meg a vihar előtti csendet – és a tragikus sorsú Rachel Amberrel való kapcsolatát. Lázadás, fájdalom, zene és nyers érzelmek minden mennyiségben.
Portal & Portal 2
- Fizikára épülő puzzle-klasszikusok, ahol a portálfegyver segítségével kell kijutnunk GLaDOS, a gonosz mesterséges intelligencia által uralt labirintusából. A folytatás kooperatív móddal és zseniális humorral turbózza fel az élményt.
Black Mesa
- A Half-Life 1 modern, rajongók által újjáépített változata, amely teljesen új grafikával és hangokkal tiszteleg a legendás sci-fi lövölde előtt. Még maga a Valve is rábólintott, nem véletlenül.

A Pink Sunset Studio azonban nem egy multinacionális cég vagy kiadói támogatással rendelkező csapat, jelenleg is közösségi támogatással, önerőből, lelkesedésből dolgoznak. A munkájukat bárki támogathatja, hogy még több klasszikus játék szólaljon meg magyarul.

Borítókép: Steam