A Metallica kemény pofont adott az amerikai államapparátusnak

Az USA védelmi minisztériuma úgy döntött, hogy kérdés nélkül lenyúlja a legendás metálbanda leghíresebb számát, de ehhez James Hetfieldéknek is volt pár keresetlen szavuk.

A távoli laikus azt feltételezné, hogy az Amerikai Egyesült Államok Védelmi Minisztériumának van arra kapacitása, hogy csak hivatalosan licencelt zeneszámokat használjon fel a saját propagandavideóihoz, de úgy tűnik, hogy a Pentagonban még mindig a LimeWire a módi. A Rolling Stone magazin számolt be a legújabb (de nem első!) arcpirító esetről, amikor a DoD rocksztárokkal húzott ujjat, de hamar visszanyalt a fagyi.

Ezúttal a Metallica egyik leghíresebb száma, az Enter Sandman tetszett meg a védelmi minisztérium toborzóinak, akik a harci drónjaikat promotáló videó alá vágták be a legendás Black Album legnagyobb slágerét – természetesen a Metallica vagy a banda kiadójának bárminemű engedélye nélkül. A videót pedig nem más, mint a videóban felszólaló védelmi miniszter, Pete Hegseth osztotta meg a saját X-profilján.

Sokan megénekelték már, hogy a zenei kiadókkal nem érdemes ujjat húzni, ez pedig ezúttal is beigazolódott. Miután a Metallica lefülelte, hogy éppen hadi propagandára használják a számukat, szerzői jogi figyelmeztetést küldtek a nagyhatalmú államszervnek, akik a törvény betűje szerint kénytelenek voltak törölni, majd zene nélkül újra feltölteni az egyébként is megosztó videót.

Ahogy említettük, egyáltalán nem ez az első eset, hogy az Egyesült Államok hivatali szervei jogtalanul használtak legendás rockslágereket. Bruce Springsteen Born in the U.S.A.-je például állandó rendszerességgel hangzik el a nagyobb patrióta rendezvényeken, általában alaposan félreértelmezve az antiimperialista dal mondanivalóját. De hasonlóan járt a hírhedten rendszerkritikus Rage Against the Machine is, akik Killing in the Name című számát a guantánamói börtöntáborban kínvallatásra használta az amerikai hadsereg, teljesen szembemenve ezzel az alkotók nézeteivel és kívánságával.