A zombik ugyan nem diskurálnak, de a túlélőknek lesz egy-két keresetlen szavuk hozzájuk... méghozzá ékes magyar nyelven.
Vannak játékok, amik felett egyszerűen nem jár el az idő. A Valve klasszikusa, a Left 4 Dead, pontosan ilyen, és talán nem állítok badarságot, ha azt mondom a mai napig nincs párja annak az adrenalinlöketnek, amit egy horda lerohanása vagy egy váratlanul felbukkanó Tank okoz. De mi tehetné még emlékezetesebbé a menekülést? Természetesen az, ha a karaktereink végre magyarul kommunikálnak egymással a zombiapokalipszis borzalmai közepette!
A Pink Sunset Studio pedig pontosan ezt valósítja meg. A csapat, amely olyan címeket szinkronizált már le, mint a Half-Life: Alyx, a Portal vagy a Silent Hill 2 Remake, most a co-op horror shooterek királyát vette célba. Szeretnék megvalósítani minél hamarabb a Left 4 Dead első és második részének teljes körű lokalizációját. Ehhez azonban szükség van rátok is, ezért ha szeretnének támogatni a csapat munkáit, és hogy minél hamarabb letölthetővé váljon a Left 4 Dead magyar szinkronja, akkor ne habozzatok segíteni nekik. A stúdió falai között több mint tízéves tapasztalattal rendelkező szakemberek dolgoznak azon, hogy a „Hollywood-i horror” élmény magyarul is tökéletesen üssön. A szereposztás pedig önmagáért beszél: Bácskai János hozza el nekünk Bill veterán bölcsességeit, Fekete Zoltán Louis elnyűhetetlen lelkesedését (akit leginkább a Scooby Dooból ismerhetünk, hiszen ő volt Bozont hangja is), Dajka Bíbor Csillag Zoey vagányságát, Karai Róbert pedig Francis imádnivalóan negatív stílusát.
A projekt a finisbe érve, a közösségi finanszírozás lezárultával mindenki számára szabadon elérhetővé válik. Az AI Director már figyeli minden lépésedet, ők pedig gondoskodnak róla, hogy ne csak lásd, de érezd is a rettegést, tiszta, stúdióminőségű magyar hanggal! Az első kedvcsináló egyébként már meg is érkezett belőle, és alighanem meg is jött a kedvünk a trailer hallatán, hogy újra belevágjunk a zombi hentelésbe:
Borítókép: Steam