Perceken át élvezhetjük az Until Dawn Remake minőségi magyar szinkronját

A Supermassive Games horrorjátékának felújításával folytatódik a SzinkronSarok diadalmenete, a betekintő alapján legalábbis biztosra vehető, hogy ezúttal sem fogunk csalódni a végeredményben.

Sajnos meglehetősen ritka, hogy hivatalos magyar szinkron készül egy videójátékhoz (a The Witcheren és a Crysis Warheaden kívül most nem is nagyon jut eszembe más), éppen ezért nem lehetünk eléggé hálásak a 2020-ban alakult SzinkronSaroknak, a csapat ugyanis már négy alkalommal is bizonyította, hogy ért ahhoz, amit csinál. A szakértelemnek és az ismert színészek bevonásának köszönhetően a Resident Evil 2, a God of War, a Resident Evil 4 és a Detroit: Become Human is élvezhető már magyar szinkronnal, ehhez a kvartetthez pedig az Until Dawn Remake is csatlakozni fog, a kérdés már csak az, hogy mikor.

A csapat tegnap közzétett egy nem kevesebb mint hatperces betekintést, melynek keretében hallhatjuk, milyen munkát végzett Fehér Tibor (Rami Malek állandó magyar hangja), Laudon Andrea (Ashley) és Jéger Zsombor (Chris). Ha engem kérdeztek, szerintem mindhárom színész, színművész a maximumot nyújtja ebben a meglehetősen feszült jelenetben, szóval nem valószínű, hogy csalódnunk kell majd a végeredményben – feltéve persze, ha a többi művész is ennyire komolyan veszi a feladatát. Gratulálok a SzinkronSaroknak az eddig elért eredményekhez, és bízom benne, hogy hamarosan már magyarul is élvezhetjük a Ballistic Moon horrorjátékát.

Borítókép forrása: PlayStation Store