Lucia és Jason magyarul beszél: Megérkezett a GTA VI szinkronizált bemutatója

Elkészült a GTA VI Extended Look magyar szinkronja: Minden infó a projektről.

A Pink Sunset Studio ismét maradandót alkotott a hazai videojátékos és szinkronrajongói közösségben: a csapat közzétette a legújabb GTA VI Extended Look bemutató teljes magyar szinkronos változatát. A korábbi sikeres előzetes-szinkronok után az alkotók ezúttal a hosszabb, részletesebb játékmenet-betekintést szólaltatták meg magyarul, professzionális minőséget hozva a rajongók képernyőjére. A produkció a Magyar Nyelvű Animációért Alapítvány és Kőszegi Tamás támogatásával jött létre. A megvalósításért Dömötör Naomi felelt produkciós vezetőként és szinkronrendezőként, a precíz hangmérnöki munkáért pedig Gargya Márk felelt, akik Berzovicz Nórával és Molnár-Haisz Mátyással karöltve a magyar szöveget is jegyzik.

A szinkronhangok terén a stúdió elképesztő teljesítményt nyújtott, sikerült tökéletesen átadniuk a játék sötét, mégis élettel teli hangulatát. A főszereplő párost maguk az alkotók szólaltatják meg: Lucia Caminos szerepében Dömötör Naomi, míg Jason Duval hangjaként Gargya Márk hallható. Mellettük Brian Heder karakteréhez a legendás Bácskai János kölcsönözte az ikonikus orgánumát, ami tovább emeli a projekt színvonalát. A közösségi összefogásból született szinkron remekül mutatja be a hazai szinkron szakma és a lelkes független alkotók erejét, így a magyar játékosok már most úgy élhetik át a Rockstar Games várva várt sikerjátékának pillanatait, mintha az hivatalos magyar szinkront kapott volna.

Borítókép: Rockstar Games