Az Assassin's Creed írója a képregényen belül trollkodta szét a Ubisoftot

Egy ősi civilizáció nyelvével gyűlt meg a baja, és ezt mókás módon tette szóvá az alkotó a képregényen belül.

Valószínűleg nem sokan vannak tisztában vele, hogy az Assassin's Creed univerzumában létezik egy ősi faj – ez volt az első civilizáció –, akik technológiailag igen fejlettek voltak, réges-régen pedig istenekként éltek a Földön, majd 77 000 évvel ezelőtt kiirtották őket egy háború után. További különlegesség velük kapcsolatban, hogy egy eddig még nem ismert és új, isu nyelven kommunikáltak, amit persze maga a Ubisoft találta ki számukra, de egészen mostanáig ezt nem tudták még megfejteni a játékon belül. Alapvetően az Animus elnevezésű gépnek is ez lenne az egyik célja, hogy rájöjjenek az Első Civilizáció rejtélyére.

Legalábbis ez volt az alapkoncepció, majd megbízták az Assassin's Creed képregények íróját, hogy valóban alkosson egy új nyelvet, de úgy tűnik ehhez az alkotónak nem igazán fűlik a foga. Elkészült ugyanis az Assassin's Creed Valhalla – The Converts néven futó képregény és ebben feltűnik egy kőtábla, amelyre elvileg isu nyelven kellett volna felvésni néhány mondatot. Az író viszont inkább egy angol szöveget igyekezett átalakítani, hogy az ősi formát öltsön, de nem igazán sikerült jól a dolog – bár az is lehet, hogy direkt hagyta meg egy ilyen mókás easter eggnek. Az Access the Animus csapat nem is sokat teketóriázott és villámgyorsan szállította Twitterre a megfejtést:

The recently released #AssassinsCreed Valhalla - Les Convertis graphic novel, as we anticipated, sadly contains multiple bits of incorrect Isu Language... but apparently not only that

It seems somebody was not briefed on how the language works and wanted to make it very clear pic.twitter.com/g9i3b3TnKq

— Access The Animus (@AccessTheAnimus) January 26, 2023

Ezek szerint a képregényben ezt a mondatot találjuk:

„Ha valaki megmondaná, hogy írjam meg ezt a szart, azt nagyon megköszönném!”

Hogy pontosan milyen célja volt ezzel az alkotónak az egyelőre nem tisztázott, illetve a Ubisoft reakciója is várat még magára, így izgatottan várjuk mi is, milyen perpatvar kerekedik ebből a történetből.

OSZD MEG VELÜNK A VÉLEMÉNYED HOZZÁSZÓLÁSBAN! KÖVESS MINKET FACEBOOKON IS!