Jön a Kingdom Come: Deliverance és már az is kiderült lesz-e benne magyar felirat.
Bármennyire is elcsépelt mondat, de én személy szerint azért játszom videójátékokkal, hogy valami olyat tapasztaljak meg, amikre a való világban egyszerűen nincs lehetőségünk. Hiszen, hogy tudnánk tűzcsóvákat lövöldözve sárkányok ellen harcolni, vagy miként élhetnénk át különböző kalandokat egy posztapokaliptikus világban? Éppen ezért, én rendkívül furcsáltam, amikor 2018-ban megjelent a Kindgom Come: Deliverance, a játék amit kifejezetten azért hoztak létre, hogy egy olyan RPG-t játszhassunk, amiben egy szemnyi fantasy sincs, nemes egyszerűséggel a való világra, a való történelemre támaszkodik.
Ettől függetlenül a cseh fejlesztésű játék nagy sikernek örvendett. Voltak persze hibái, voltak akiknek nem jött be a harcrendszer, ráadásul a megjelenés idején technikai fronton sem igazán domborított a játék. Mégis, a kritikusok és a játékosok között is remek pontszámokat kapott a játék, többnyire 8-as/80-as értékelésekkel díjazták a programot. Hat év után pedig végre folytatódik a játék!
Április közepeén jelentették be a Kingdom Come: Deliverance második részét, amiről már egy-két részletet is elárultak. Ezekről itt olvashatsz bővebben. A napokban pedig fontos kérdést tisztázott a fejlesztőcsapat, közzé tették ugyanis, hogy milyen szinkronokat kap majd a játék és, hogy milyen nyelvek között választhatunk majd a feliratok között. A rossz hír, hogy sajnos most sincs a listában a magyar nyelv.
We're happy to announce the languages for #KCDII. pic.twitter.com/UU7HyB1sCg
— Warhorse Studios (@WarhorseStudios) May 31, 2024
Másban tehát nem bízhatunk, csakis abban, hogy a derék és szorgalmas hobbifordítók nekiesnek majd a játéknak és viszonylag hamar kapunk majd egy magyarítást, ami legalább PC-n új szintre emeli majd a játékélményt azoknak is, akik nem beszélnek angolul vagy egyszerűen jobban szeretik magyar nyelven játszani a játékaikat.