A Ballerinához pedig még a tetralógia rendezőjét is aktivizálták, akinek ezért egy másik műve bánta a dolgot.
Úgy tűnt véget ér a John Wick a negyedik felvonással, de manapság egy ilyen sikeres franchise-t Hollywoodban nem hagynak parlagon heverni. Éppen ezért kapott szárnyra a pletyka, miszerint kapunk még folytatást, illetve spinoffokkal is szeretnék kibővíteni az univerzumot. Elkészítették már a The Continental címre hallgató minisorozatot, amely az 1970-es évek New York Cityjébe repíti vissza a nézőt, hogy bemutassa a filmekben feltűnő ikonikus bérgyilkos-szállodájának eredetét a fiatal Winston Scott szemszögéből.
Nem rég pedig kijött a második spinoff, a Ballerina első előzetese is, amely alapján úgy tűnt minden rendben a projekttel. Ez mégsem igaz, mert a Lionsgate visszadobta a film első verzióját, mondván nincs benne elég akciójelenet, és nem elégedettek Len Wiseman rendező eddigi munkájával. Ennek fényében Chad Stahelskit is jobban bevonták a folyamatokba, emellett újraforgatást írtak elő a stábnak. A spinoffban Ana de Armas alakítja Eve-et, egy női bérgyilkost, aki bosszút áll azokon, akik megölték a családját. A Ballerina eredetileg 2024 nyarán került volna a mozikba, de 2025 júniusára tolták át, mert a stúdió szerint a közönség nagy elvárásainak megfelelően további akciójeleneteket is szeretnének még belerakni. Egy jelentés szerint Stahelski Prágában már újraforgatta a film „jelentős” részét, miközben Wiseman nem is volt jelen. Az extra munka nagyjából 2-3 hónapot vett igénybe, és ez Stahelski többi projektjeire is hatással volt, mert például a Hegylakót is el kellett halasztani emiatt.
Arról, hogy miért Stahelski maga foglalt el a rendezői széket, a TheWrap egyik bennfentese azt mond, hogy a franchise védelméről van szó, mert nem akart kiadni egy gyenge próbálkozást a kezei közül a Lionsgate:
„Természetesen Chadnek kellett eltakarítania valaki más szemetét. Ne feledjük, ez a rész alapvetően egy 'John Wick 3.5'. Ez a történet a 'John Wick 4' előtt játszódik, és azután nem futhattak bele egy kudarcba, ami ehhez a franchise-hoz kapcsolódik. Chad a 'Highlander'-t fogja ezután megcsinálni, de a 'Ballerina' rendbeszedése miatt legalább öt hónapot csúszott vele.”
Két-három hónapnyi újraforgatás jelentős dolognak számít egy már befejezett projekt esetében. Csak összehasonlításképpen: a John Wick: 4. felvonás munkálatai állítólag júniustól októberig tartottak 2021-ben. Az ilyen kaliberű újraforgatások néha problémát is okozhatnak egy filmnek. Nemrég például Eli Roth Borderlands című filmje kapcsán történt hasonló eset, és a jelentős újraforgatás dacára Tim Miller műve hatalmasat bukott a mozikban.