Androidok legyünk vagy szabadok? Megjött a Detroit: Become Human magyar szinkronja!

Androidok legyünk vagy szabadok? Megjött a Detroit: Become Human magyar szinkronja!

Ha eddig nem érdekelt a játék, akkor az új videó biztosan meggyőz majd, hogy érdemes vele egy próbát tenni.

Kishazánkban is népszerűek a videójátékok, de sajnos eléggé kuriózumnak számít, ha egy-egy új címben a magyar nyelv is megtalálható a beállításoknál. Ráadásul ez rendszerint csak a feliratokra korlátozódik, a szinkronról egy ideje már jobb, ha nem is álmodunk. Illetve álmodni még lehet, és úgy tűnik érdemes is, hiszen ezeket valóra lehet váltani. Ha pedig nem is mi magunk, talán lesz valaki, aki tényleg megcsinálja. Így történt ezzel a témával is, hiszen a SzinkronSarok egy nagyon komoly fába vágta a fejszéjét, és ezáltal egyre több videójátékot élvezhetünk az anyanyelvünkön. Nekik köszönhetjük a Mortal Kombat 1, a Resident Evil 2 & 4 és a God of War szinkronját is, és most egy még nagyobb projektet is tető alá hoztak. Teljes mértékben magyarul lehet végigjátszani a Quantic Dream egyik, ha nem a legjobb alkotását, a Detroit: Become Humant.

Ez egy interaktív film igazából, megannyi szereplővel, ráadásul a játékos által hozott döntések szerint alakul a főszereplők sorsa, és a befejezés is. Alapvetően a sztori egy igen fontos kérdést boncolgat, hiszen a nem túl távoli jövőben (2038) az emberek mindennapi életében már az android robotok is teljes mértékben jelen vannak. És akárcsak az Én, a robot (I, Robot) című filmben, itt is hiába programozták őket az abszolút engedelmességre, egyes egyedek öntudatra ébrednek és a saját világnézetük szerint kívánnak élni, de persze nem ilyen egyszerű a helyzet, éppen ezért kell szépen felgöngyölítenünk a szálakat.

Számtalan irányba terelhetjük a történetet, és nem kevés párbeszédet tartalmaz ez a játék, az amerikai szinkronszínészek pedig fantasztikus munkát végeztek alapból, ámbár magyarul elmerülni a kalandban azt hiszem még egy fokkal jobb érzés. Főleg mivel olyan fantasztikus művészek segítettek a projekt megvalósulásában, mint Szatory Dávid, Dányi Krisztián, Vadász Bea, Kőszegi Ákos, Bogdányi Titanilla, Varga Rókus, Várkonyi András, Zámbori Soma, Pál Tamás, Kocsis Mariann.

A magyar szinkront innen tudod letölteni!

Emellett fontos azt is kiemelni, hogy még mindig lehet támogatni a SzinkronSarok csapatát, ha szeretnétek további tartalmat is tőlük. Az új trailer kapcsán pedig pontos képet kaphattok arról, hogy az egyes karaktereket ki kelti életre magyarul:

Borítókép: Steam

Ezeket olvastad már?

Kövess Minket!



Gamer szótár


Közvetítések