Hallgasd meg, hogyan szól a GTA VI magyarul!
A Pink Sunset Studio egy magyarországi székhelyű szinkronstúdió, amely 2023 decemberében alakult, és azóta is aktívan működik. Szakterületük a magyar nyelvű lokalizáció, beleértve a szinkronizálást, fordítást, dramaturgiát, keverést és masteringet, különösen tévésorozatok, filmek és videójátékok esetében. A stúdió egyik kiemelt küldetése a magyar nyelvű videójáték-kultúra ápolása és fejlesztése. Ennek érdekében több népszerű játékhoz is készítettek már magyar szinkront, például: Half-Life 2 és kiegészítői, Half-Life: Alyx, illetve a Silent Hill 2 Remake.
Most ismét egy nagy fába vágták a fejszéjüket, mert elindult náluk is a GTA-projekt. A GTA VI első előzetese már önmagában is hatalmas sikert aratott, hiszen az első 24 óra alatt közel 100 millió megtekintést ért el a YouTube-on, ezzel minden korábbi rekordot megdöntve. A stúdió pedig elkészítette ennek a szinkronos változatát, és hamarosan majd a másodikat is közzéteszik, de alighanem minden a játékhoz köthető videós anyag magyar változatát is elkészítik majd. A Pink Sunset Studio által készített magyar szinkronos előzetest itt tekintheted meg:
Te is segítheted a Pink Sunset Studio működését, ugyanis a Patreon oldalukon keresztül hozzájárulhatsz a további szinkronprojektek megvalósításához, és cserébe exkluzív tartalmakhoz, Discord hozzáféréshez és egyéb jutalmak üthetik a markod.
Borítókép: rockstargames.com